Gratin de légumes au paprika et chorizo
Un gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat réconfortant qui ravira vos convives à chaque occasion. Ce mélange parfait de légumes fondants et de chorizo épicé, relevé par le parfum du paprika, en fait une recette à la fois simple et savoureuse. Que ce soit pour un dîner en famille ou un repas entre amis, ce gratin s’adapte à toutes les situations. Sa préparation rapide et son goût riche en font un incontournable de votre table.
Why You’ll Love This Recipe
- Facile à préparer : Cette recette ne nécessite pas de compétences culinaires avancées, parfaite pour tous les niveaux.
- Savoureux et réconfortant : La combinaison de chorizo et de légumes apporte une explosion de saveurs dans chaque bouchée.
- Adaptable : Vous pouvez remplacer les légumes selon vos goûts ou ceux de saison, rendant chaque gratin unique.
- Plat complet : Avec des protéines, des légumes et des glucides, ce gratin constitue un repas équilibré à lui seul.
- Parfait pour les restes : Ce plat se conserve bien et peut être réchauffé le lendemain sans perdre sa saveur.

Tools and Preparation
Pour réaliser ce gratin, il vous faudra quelques outils essentiels qui faciliteront votre préparation.
Essential Tools and Equipment
- Poêle
- Plat à gratin
- Couteau
- Planche à découper
- Cuillère en bois
Importance of Each Tool
- Poêle : Indispensable pour faire revenir les oignons et l’ail, permettant d’extraire toutes leurs saveurs.
- Plat à gratin : Garantit une cuisson uniforme et permet de servir directement à table.
- Couteau : Un bon couteau facilite la découpe des légumes, rendant la préparation plus rapide.
Ingredients
Un gratin rustique et parfumé mêlant légumes fondants, chorizo épicé et paprika pour un plat complet, réconfortant et savoureux.
Légumes
- 2 courgettes, coupées en rondelles
- 2 carottes, coupées en fines rondelles
- 1 aubergine, coupée en dés
Base Aromatique
- 1 oignon, émincé
- 2 gousses d’ail, hachées
Éléments Principaux
- 150 g de chorizo, tranché
- 100 ml de crème liquide
Épices et Assaisonnements
- 1 cuil. à café de paprika doux
- 1/2 cuil. à café de paprika fumé
- Sel et poivre au goût
Garniture
- 100 g de fromage râpé (emmental ou comté)
How to Make Gratin de légumes au paprika et chorizo
Step 1: Préchauffer le Four
Préchauffez votre four à 180°C (th.6). Cela garantira une cuisson homogène du gratin.
Step 2: Faire Revenir l’Oignon et l’Ail
Dans une grande poêle :
1. Faites chauffer 2 cuil. à soupe d’huile d’olive.
2. Ajoutez l’oignon émincé et l’ail haché.
3. Faites revenir jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
Step 3: Ajouter les Légumes
Ajoutez dans la poêle :
1. Les carottes, les courgettes et l’aubergine.
2. Salez, poivrez puis cuisez pendant 10 à 15 minutes jusqu’à ce que les légumes soient légèrement tendres.
Step 4: Incorporer le Chorizo
Ajoutez :
1. Le chorizo tranché ainsi que le paprika doux et le paprika fumé.
2. Mélangez bien puis laissez cuire encore 5 minutes.
Step 5: Ajouter la Crème
Versez :
1. Les 100 ml de crème liquide dans la poêle.
2. Mélangez bien puis retirez du feu.
Step 6: Transférer dans le Plat à Gratin
Transférez la préparation dans un plat à gratin :
1. Parsemez généreusement avec le fromage râpé.
Step 7: Cuisson au Four
Enfournez :
1. Pour environ 20 à 25 minutes jusqu’à ce que le dessus soit bien doré.
Avec ces étapes simples, vous obtiendrez un délicieux gratin de légumes au paprika et chorizo qui ravira tous vos invités !
How to Serve Gratin de légumes au paprika et chorizo
Le gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat réconfortant qui se sert idéalement chaud. Voici quelques suggestions pour l’accompagner ou le présenter.
Avec une salade fraîche
- Salade verte : Une simple salade de laitue, roquette et tomates cerises pour ajouter de la légèreté.
- Salade de quinoa : Quinoa mélangé avec des légumes croquants et une vinaigrette légère pour un contraste de textures.
Avec du pain
- Baguette croustillante : Parfaite pour saucer les restes de sauce du gratin.
- Pain au levain : Son goût légèrement acidulé complétera bien le plat riche en saveurs.
En accompagnement d’une protéine
- Poitrine de poulet grillée : Ajoute une source de protéines maigres sans alourdir le repas.
- Poisson rôti : Un filet de poisson blanc pour un repas plus léger et équilibré.
How to Perfect Gratin de légumes au paprika et chorizo
Pour réussir votre gratin de légumes au paprika et chorizo, suivez ces conseils pratiques qui rehausseront les saveurs.
- Choisissez des légumes frais : Utiliser des légumes de saison garantit une meilleure qualité et des saveurs intenses.
- Ne pas trop cuire les légumes avant le gratin : Gardez-les légèrement croquants pour qu’ils conservent leur texture après la cuisson au four.
- Variez les fromages : Essayez différents types de fromage râpé pour diversifier le goût, comme le fromage bleu ou la mozzarella.
- Ajoutez des herbes fraîches : Parsser du persil ou du basilic frais avant de servir pour une touche aromatique supplémentaire.
Best Side Dishes for Gratin de légumes au paprika et chorizo
Le gratin peut être accompagné d’autres plats pour un repas complet. Voici quelques suggestions d’accompagnements qui complètent ce plat savoureux.
- Riz pilaf : Un riz parfumé aux épices qui apporte une belle texture.
- Pommes de terre rôties : Des pommes de terre dorées au four avec des herbes et épices pour un côté croustillant.
- Légumes vapeur : Brocolis ou haricots verts cuits à la vapeur, apportant croquant et couleur.
- Purée de pommes de terre : Onctueuse, elle accompagne parfaitement le gratin tout en équilibrant les saveurs.
- Pâtes à l’ail : Des spaghettis légers à l’ail qui se marient bien avec les épices du gratin.
- Taboulé libanais : Fraîcheur et légèreté avec cette salade à base de boulgour, tomates et menthe.
Common Mistakes to Avoid
Il est important d’éviter certaines erreurs lors de la préparation du gratin de légumes au paprika et chorizo pour garantir un plat savoureux.
- Mauvaise cuisson des légumes : Ne pas cuire les légumes assez longtemps peut les rendre croquants. Assurez-vous qu’ils soient tendres avant d’ajouter le chorizo.
- Oubli de l’assaisonnement : Le sel et le poivre sont essentiels pour rehausser les saveurs. N’hésitez pas à goûter votre mélange avant de l’enfourner.
- Choix du fromage inapproprié : Utiliser un fromage qui ne fond pas bien peut affecter la texture du gratin. Privilégiez des fromages comme l’emmental ou le comté.
- Ne pas préchauffer le four : Enfourner sans préchauffer peut ralentir la cuisson et nuire à la dorure du gratin. Pensez à le régler à 180°C avant de commencer la préparation.
- Trop de crème : Ajouter trop de crème peut rendre le gratin trop liquide. Respectez les quantités indiquées pour un bon équilibre.
- Surcharge en ingrédients : Trop d’ingrédients peuvent rendre le gratin difficile à cuire uniformément. Suivez la recette pour des résultats optimaux.

Storage & Reheating Instructions
Refrigerator Storage
- Conservez le gratin dans un récipient hermétique.
- Il se conserve jusqu’à 3 jours au réfrigérateur.
Freezing Gratin de légumes au paprika et chorizo
- Placez le gratin dans un plat allant au congélateur, bien recouvert.
- Vous pouvez le conserver jusqu’à 2 mois au congélateur.
Reheating Gratin de légumes au paprika et chorizo
- Four : Réchauffez à 180°C pendant environ 15-20 minutes jusqu’à ce que ce soit chaud et doré.
- Micro-ondes : Réchauffez par intervalles de 1 minute, en vérifiant la température entre chaque séance.
- Cuisinière : Faites chauffer à feu doux dans une poêle, en ajoutant un peu de crème pour éviter que ça ne sèche.
Frequently Asked Questions
Voici quelques questions fréquemment posées concernant le gratin de légumes au paprika et chorizo.
Comment personnaliser mon gratin de légumes au paprika et chorizo?
Vous pouvez ajouter d’autres légumes comme des poivrons ou des épinards selon vos préférences.
Puis-je remplacer le chorizo par une autre viande?
Oui, vous pouvez utiliser du bacon ou même opter pour une version végétarienne avec des protéines végétales.
Quel type de fromage est meilleur pour ce gratin?
L’emmental ou le comté sont recommandés, mais vous pouvez aussi essayer du fromage de chèvre pour une saveur différente.
Combien de temps puis-je conserver mon gratin?
Le gratin se conserve jusqu’à 3 jours au réfrigérateur et jusqu’à 2 mois au congélateur.
Peut-on préparer ce plat à l’avance?
Absolument ! Vous pouvez préparer le gratin, puis le réfrigérer ou le congeler avant la cuisson.
Final Thoughts
Le gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat réconfortant qui ravira toute la famille. Sa combinaison parfaite de légumes fondants et de chorizo épicé, agrémentée d’une touche crémeuse, en fait une option délicieuse pour n’importe quel repas. N’hésitez pas à personnaliser cette recette avec vos ingrédients préférés pour encore plus de saveurs !
Gratin de légumes au paprika et chorizo
Un gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat réconfortant et savoureux qui séduira vos convives à chaque occasion. Cette recette facile combine des légumes fondants avec le goût épicé du chorizo, le tout relevé par une touche de paprika. Que ce soit pour un repas en famille ou entre amis, ce gratin s’adapte à toutes les situations. Préparer ce plat ne prend que peu de temps, et il est idéal pour profiter des saveurs généreuses des légumes de saison.
- Prep Time: 15 minutes
- Cook Time: 25 minutes
- Total Time: 40 minutes
- Yield: 6 portions 1x
- Category: Plat principal
- Method: Cuisson au four
- Cuisine: Cuisine française
Ingredients
- 2 courgettes
- 2 carottes
- 1 aubergine
- 1 oignon
- 2 gousses d'ail
- 150 g de chorizo
- 100 ml de crème liquide
- Paprika doux et fumé
- 100 g de fromage râpé (emmental ou comté)
Instructions
- Préchauffez votre four à 180°C.
- Dans une poêle, faites revenir l'oignon et l'ail émincés dans l'huile d'olive jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- Ajoutez les carottes, courgettes et aubergine, salez et poivrez, puis cuisez pendant 10 à 15 minutes.
- Incorporez le chorizo tranché avec le paprika doux et fumé, puis laissez cuire encore 5 minutes.
- Ajoutez la crème liquide, mélangez bien et retirez du feu.
- Transférez dans un plat à gratin, parsemez de fromage râpé et enfournez pour 20 à 25 minutes jusqu'à dorure.
Nutrition
- Serving Size: 1 portion
- Calories: 295
- Sugar: 4g
- Sodium: 550mg
- Fat: 20g
- Saturated Fat: 8g
- Unsaturated Fat: 10g
- Trans Fat: 0g
- Carbohydrates: 18g
- Fiber: 4g
- Protein: 10g
- Cholesterol: 45mg